10 de febrero de 2010

Bravo Nº 07/10 (DE)

Bill y Tom - Aquí ellos rockean en el mar!



¡Sol, diversión y mucha acción! - los gemelos de Tokio Hotel actualmente se relajan en las Maldivas...


Invierno quiere decir el momento de vacaciones para Bill y Tom Kaulitz (20): Y como cada año los gemelos volaron 8000 kilómetros a las Maldivas. ¡Allí ellos alquilaron una habitación de lujo en el hotel Noth-Male-Atoll - a 2500 euros por noche! Los gemelos duermen en un bungalow de agua directamente sobre el mar. Equipado con: 4 televisores de plasma, una propia piscina y un propio mayordomo!


Pero esta vez los dos quieren experimentar un poquito de acción aparte del descanso bien merecido: Con una moto acuática (a 100km/h) las estrellas de rock van por el Océano Índico y se zambullen en el mar. Pero las vacaciones cool también quieren decir recargar las pilas para los muchachos de Tokio Hotel: El 22 de febrero ellos comenzarán un tour por Europa con su Humanoid City - un tour de 32 conciertos. ¡Entonces no te preguntes porqué los muchachos están bronceados cuando ellos rockeen en el escenario!


Fotos del 1º scan:

En este hotel lujoso en el North-Male-Atoll los gemelos están actualmente de vacaciones. ¡Una noche aquí cuesta aproximadamente 2500 euros!

Adorando el sol: Bill y Tom toman el sol a 31º grados.

Pero no hacen pis en el agua! Bill y Tom buceando con un tubo de respiración en el Océano Índico. ¡Ellos seguro que no tendrán frío, el agua está a 26 grados!

Los gemelos con su moto acuática! Tom maneja el vehículo, Bill se sienta detrás de él y se agarra de su hermano.


Fotos del 2º scan:

Los dos muchachos en la playa con sus bañadores! Bill, súper delgado, con tatuajes y Tom, bronceado y musculado.

Fiesta del chapoteo: Bill ataca a Tom en la piscina y salpica una carga del agua en su cara.


Traducción

0 comentarios: